Pour cooled coffee into ice cube tray. Place in freezer until set and firm- about 2 hours)
Remove coffee from tray and place in a blender. Add milk, sugar, and chocolate syrup.
Blend until smooth and there are no chunks of ice.
In tall servings glasses, swirl chocolate syrup on the sides. Pour in the coffee mixture. Top with whipped cream and chocolate syrup.